D’où l’intérêt de faire appel à un prestataire compétent pour traduire et/ou relire […]
Blog
Bonne année !
Alors que les fêtes et leur lot de dinde, marrons, bûches et chocolats approchent à grand pas, il est temps pour moi de vous souhaiter à tous une excellente année 2015.
Une nouvelle année, c’est de nouvelles aventures, de nouvelles idées, de nouveaux d […]
Halloween, le saviez-vous ?
Alors que les petits monstres en puissance s’apprêtent à arpenter les rues, baguette magique à la main, à la recherche de bonbons en tous genre, Halloween est aussi l’occasion, pour les parents, de parfaire leur culture… Eh oui !
Saviez-vous qu’à l’origine, Halloween n’avait […]
Le processus de traduction
Pour mieux comprendre les services et prestations que je propose, voici quelques explications sur le cheminement d’un projet de traduction :
Réception du projet : validation du texte source, des langues source et cible, du format, du nombre de mots, de l’intention du rédacteur […]