Clichés - Traductrice Rennes

portrait-robot-traducteur-français

Portrait-robot du traducteur français

17 octobre 2016
|
Comments off
|

Ce portrait-robot se base sur les résultats d’une étude menée en 2015 par la Société Française des Traducteurs auprès d’un panel de traducteurs professionnels français. À partir de ces observations, je me poserai les questions suivantes : Suis-je une traductrice […]

Read more
Travail traducteur tranquille

Ce que le traducteur indépendant n’est pas…

22 mai 2014
|
Comments off
|

Non, un traducteur freelance n’est pas…

un interprète,

J’ai déjà abordé ce sujet dans un article précédent (ici), mais la confusion reste fréquente alors que la différence est simple : le traducteur écrit tandis que l’interpr […]

Read more