Mentions légales

Description de l’activité de Maryline Pinton, entreprise individuelle :

Maryline Pinton est une traductrice freelance de langue maternelle française. Elle travaille sur tous types de documents écrits, sonores ou vidéo en anglais/français/espagnol et gère sur demande des projets multilingues dans d’autres combinaisons de langues.

Responsabilité :

Le présent site est la propriété de Maryline Pinton, entreprise individuelle, résidant 1 impasse  Phéline Maussifrotte, 35520 La Mézière, France.

Téléphone : +33 6 61 14 78 11

Adresse e-mail : contact@marylinepinton.com

Régime auto-entrepreneur

Numéro SIRET : 523 056 257 00018

Numéro identification TVA : FR74 523 056 257

Code APE : 7430Z

Hébergeur :

SAS OVH – http://www.ovh.com 2 rue Kellermann, BP 80157, 59100 Roubaix

Crédits :

Graphisme et réalisation : Maryline Pinton, entreprise individuelle

Référencement : Mediamiu

Condition générales de vente

CGV

Avertissements

Les utilisateurs du site de Maryline Pinton, entreprise individuelle, sont tenus de respecter les dispositions de la loi Informatique et libertés dont la violation est passible de sanctions pénales.

Ils doivent notamment s’abstenir, s’agissant des informations nominatives auxquelles ils accèdent, de toute collecte, toute utilisation détournée et, d’une manière générale, de tout acte susceptible de porter atteinte à la vie privée ou à la réputation des personnes.

Droits réservés

La structure générale, ainsi que les textes, images animées ou non et sons composant ce site [ Sauf mention contraire ] sont la propriété de Maryline Pinton.

Toute représentation totale ou partielle de ce site, par quelque procédé que ce soit sans autorisation expresse de Maryline Pinton est interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L 335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

Liens hypertextes

Les liens hypertextes mis en place dans le cadre du présent site Web en direction d’autres ressources présentes sur le réseau Internet ne sauraient engager la responsabilité de Maryline Pinton, entreprise individuelle .

Les utilisateurs et visiteurs du site Web ne peuvent mettre en place un hyperlien en direction de ce site sans l’autorisation expresse et préalable de Maryline Pinton, entreprise individuelle .

Me contacter

Vos droits

En application des articles 27 et 34 de la loi dite « Informatique et libertés » n° 78-17 du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit de modification ou de suppression des données qui vous concernent. Si vous souhaitez exercer ce droit, vous pouvez, à tout moment, écrire à :

Maryline Pinton, entreprise individuelle – 1, impasse Phéline Maussifrotte 35520 La Mézière, France. Tél. : +33 6 61 14 78 11

Me contacter

Gestion des données personnelles

Les informations recueillies sur le formulaire de contact sont enregistrées par Maryline Pinton et sont destinées à répondre à la demande transmise et à en assurer le suivi. Elles sont conservées pendant 1 an et sont seulement destinées à Maryline Pinton, entreprise individuelle.

En application des articles 27 et 34 de la loi « Informatique et libertés » et de la loi RGPD du 25 mai 2018, vous pouvez exercer votre droit d’accès, de modification ou de suppression des données qui vous concernent.

Si vous souhaitez exercer ce droit, vous pouvez, à tout moment, écrire à :

Maryline Pinton, entreprise individuelle – 1, impasse Phéline Maussifrotte 35520 La Mézière, France. Tél. +33 6 61 14 78 11 / E-mail : contact [at] marylinepinton.com

Me contacter

Vous bénéficiez également du droit de donner des directives sur le sort de vos données après votre décès.

Conformément à la loi RGPD du 25 mai 2018, en cas de perte des données utilisateurs, Maryline Pinton avertira la CNIL dans les plus brefs délais et les utilisateurs concernés.

Nous vous informons de l’existence de la liste d’opposition au démarchage téléphonique « Bloctel », sur laquelle vous pouvez vous inscrire ici : https://conso.bloctel.fr/

En tout état de cause Maryline Pinton ne collecte des informations personnelles relatives à l’utilisateur que pour le besoin de certains services proposés par le site www.marylinepinton.com. L’utilisateur fournit ces informations en toute connaissance de cause, notamment lorsqu’il procède par lui-même à leur saisie. Il est alors précisé à l’utilisateur du site www.marylinepinton.com l’obligation ou non de fournir ces informations.

Les bases de données sont protégées par les dispositions de la loi du 1er juillet 1998 transposant la directive 96/9 du 11 mars 1996 relative à la protection juridique des bases de données.